One Fish, Two Fish, That’s-Not-What-I-Ordered Fish!