Coast Guard puts salvage crew aboard grounded rig